MIGRACIONES / MIGRAZIOAK 06

	Descargar PDF
	MIGRACIONES/ MIGRAZIOAK

 

	MOVIMIENTOS DE PERSONAS E IDEAS Y MULTICULTURALIDAD. VOL. 1			MOVIMIENTOS DE PERSONAS E IDEAS Y MULTICULTURALIDAD. VOL. 2
		UNIVERSIDAD DE DEUSTO		UNIVERSIDAD DE DEUSTO
		2003		2008
		15,50 €		14,00 €
	COMPRENDER LA INMIGRACIÓN			TRES DÉCADAS DE CAMBIO SOCIAL EN ESPAÑA
		DEHESA ROMERO, GUILLERMO DE LA		GONZÁLEZ RODRÍGUEZ, JUAN JESÚS; REQUENA, MIGUEL
		ALIANZA EDITORIAL		ALIANZA EDITORIAL
		2008		2008
		22,00 €		24,00 €
	LA INMIGRACIÓN IRREGULAR. DERECHOS Y DEBERES HUMANOS			ISLAM E INMIGRACIÓN
		VARONA MARTÍNEZ, GEMA		PLANET CONTRERAS, ANA I.; MORERAS PALENZUELA, JORDI
		ARARTEKO		CENTRO DE ESTUDIOS POLÍTICOS Y CONSTITUCIONALES
		1994		2008
		15,00 €		10,00 €
	APRENDIENDO A SER MARROQUÍES. INMIGRACIÓN, DIVERSIDAD LINGÜÍSTICA Y ESCUELA			LENGUA Y CULTURA DE ORIGEN. NIÑOS MARROQUÍES EN LA ESCUELA ESPAÑOLA
		MIJARES, LAURA		TALLER DE ESTUDIOS INTERNACIONALS MEDITERRÁNEOS
		EDICIONES DEL ORIENTE Y DEL MEDITERRÁNEO		EDICIONES DEL ORIENTE Y DEL MEDITERRÁNEO
		2007		1999
		20,00 €		18,00 €
	INMIGRACIÓN E INTEGRACIÓN. ASPECTOS SOCIALES Y LEGALES			LA INMIGRACIÓN EN LA SOCIEDAD ESPAÑOLA. UNA RADIOGRAFÍA MULTIDISCIPLINAR
		SALINAS DE FRÍAS, ANA; DIR.		GARCÍA ROCA, JOAQUÍN; LACOMBA, JOAN; ED. LIT.
		EDICIONES SEQUITUR		EDICIONS BELLATERRA
		2008		2008
		22,00 €		40,00 €
	EL CUIDADO DEL OTRO. UN ESTUDIO SOBRE LA RELACIÓN ENFERMERA/PACIENTE INMIGRADO			NADIE ES ILEGAL. COMBATIENDO EL RACISMO Y LA VIOLENCIA DE ESTADO EN LA FRONTERA ESTADOS UNIDOS-MÉXICO
		MORENO PRECIADO, MANUEL		CHACÓN, JUSTIN AKERS; DAVIS, MIKE
		EDICIONS BELLATERRA		EDITORIAL POPULAR
		2008
		18,00 €		29,90 €
	LAS FRONTERAS SE CRUZAN DE NOCHE			MANUAL SOBRE COMUNICACIÓN E INMIGRACIÓN
		LÓPEZ GARCÍA, XAQUÍN		BAÑÓN, ANTONIO M., COORD.; FORNIELES, JAVIER, COORD.
		FOCA		GAKOA
		2008		2008
		12,00 €		23,00 €
	COMUNICACIÓN, EMPLEO Y MUJER INMIGRANTE			10 AÑOS DE VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS. INFORME FRONTERA SUR, 1995-2006
		BAÑÓN, HERNÁNDEZ, ANTONIO M. (ED.)		SOS RACISMO. FEDERACIÓN DE ASOCIACIONES DEL ESTADO ESPAÑOL
		GAKOA		GAKOA
		2008		2008
		18,00€		10,00 €
	EMIGRAR. EN BUSCA DE UN ESPACIO DE AMPARO			MI NOMBRE ES NADIE, EL VIAJE MÁS ANTIGUO DEL MUNDO
		YELIN, CLAUDIA		FIBLA GARCÍA-SALA, CARLA; CASTELLANO FLORES. NICOLÁS; NAÏR, SAMI, PRÓL.; MEDINA, JUAN, FOT.
		GRANICA		ICARIA
		2008		2008
		18,00 €		25,00 €
	LA INMIGRACIÓN EN NACIONES MINORITARIAS			INMIGRANTES. TU PAÍS LOS NECESITA
		ZAPATA-BARRERO, RICARD		LEGRAIN, PHILIPPE
		ICARIA		INTERMON OXFAM
		2008		2008
		15,00 €		22,00 €
	MIGRACIONES TRANSNACIONALES Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN, RELATOS DESDE BARCELONA Y PORTO ALEGRE			MIGRACIONES EN UN CONTEXTO GLOBAL, TRANSICIONES Y TRANSFORMACIONES COMO RESULTADO DE LA MASIVA MOVILIDAD HUMANA
		COGO, DENISE; GUTIÉRREZ, MARÍA; HUERTAS, AMPARO (COORDS.)		IBARROLA-ARMENDARIZ, AITOR;FIRTH, CLAIRE H.;(EDS.)
		LOS LIBROS DE LA CATARATA		UNIVERSIDAD DE DEUSTO
		2008		2008
		15,00 €		22,00 €
	CIUDADANÍA, MULTICULTURALIDAD E INMIGRACIÓN			EL DISCURSO TELEVISIVO SOBRE LA INMIGRACIÓN
		ZAMORA, JOSÉ A.; COORD.; FORO "IGNACIO ELLACURÍA"		LACALLE, CHARO
		VERBO DIVINO		EDICIONES OMEGA
		2008		2008
		15,00 €		39,00 €

 

LITERATURA

 

	EL MAR QUE NOS TRAJO
		GAMBARO, GRISELDA
		BELACQVA
		2007
		14,00 €

 

LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL

 

	LA INMIGRACIÓN EXPLICADA A MI HIJA			SIN BILLETE DE VUELTA
		NAÏR, SAMI		GÓMEZ CERDÁ, ALFREDO
		DEBOLSILLO		ALFAGUARA
		2001		1998
		5,55 €		8,50 €
	LAILA
		KARROUCH, LAILA
		PLANETA
		2005
		7,30 €

 

LA MULTICULTURALIDAD TAMBIÉN EN LA BIBLIOTECA

MULTICULTURALIDAD EN LA BIBLIOTECA.

Cómo pueden servir las bibliotecas públicas a las poblaciones multiculturales.

 

Jens Ingemann Larsen, Deborah L. Jacobs, Ton van Vimmeren

Fundación Bertelsmann, 2005

 

La Fundación Bertelsmann se dedica a la investigación y la innovación en el campo de la biblioteconomía, como todos los que se dedican a la gestión de bibliotecas, públicas o no, lo saben. Es una de las grandes instituciones que dan apoyo formativo a los y las bibliotecarias. En el caso hispano, junto con la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, la institución de referencia. En esta línea lleva una serie de publicaciones dirigidas a la gestión de las bibliotecas. Ya en 2005 la Fundación Bertelsmann fijó su mirada en la realidad multicultural de las comunidades a las que muchas bibliotecas atienden y a ella dedicó el número 13 de su Biblioteca y Gestión. Nos parece especialmente interesante llamar la atención de nuevo sobre este breve y práctico manual, en un momento en el que las bibliotecas públicas de nuestro entorno están tratando de dar respuestas al nuevo tipo de usuario que reciben, muestra de una comunidad ciudadana cada vez más diversa, en sus inquietudes e ideologías, pero también en sus códigos culturales de referencia, en su lengua y en sus necesidades de información y formación. Por ello os ofrecemos, pinchando en este enlace, la reseña de los editores y el índice de este monográfico dedicado a la multiculturalidad en las bibliotecas.

LETRAS NEGRAS: APROXIMACIÓN A LA LITERATURA AFRICANA

Del 13 al 28 de octubre se vuelven a celebrar las jornadas AFRIKA IMPRESCINDIBLE en Bilbao.

Durante dos semanas el continente africano cobra protagonismo en Bilbao, con exposiciones, seminarios, cine, arte, música, y literatura. Encontraréis un programa completo de actividades pinchando en este enlace, o visitando la página de los organizadores de estas jornadas: www.africaimprescindible.org.

Desde Lib-LitteræMundi os invitamos especialmente a la presentación sobre literatura africana que realizaremos el día 27 de octubre, a las 19.00 h en la Sala de las Juntas Generales, en la C/ Hurtado de Amezaga, 6 de Bilbao.

Contaremos con la presencia de Gustau Nerín, colaborador en diversas ediciones de escritores y escritoras africanas en castellano. Asimismo, tendremos a Agnès Agboton, escritora de Benín, afincada en Barcelona. Moderará la presentación y el coloquio con los asistentes Josune Muñoz, de Skolastika, gran conocedora de la realidad literaria de África.

MESA REDONDA

LETRAS NEGRAS: APROXIMACIÓN A LA LITERATURA AFRICANA

Gustau Nerín

Agnès Agboton

Josune Muñoz

LUNES 27 DE OCTUBRE

19.00 H

SALA DE LAS JUNTAS GENERALES

C/Hurtado de Amézaga, 6

 

 

 

¿QUÉ ES LA INTERCULTURALIDAD?

Esta tarde venía escuchando la radio, Radio 3 en concreto, y en el programa de Santiago Alcanda, Como lo oyes, entrevistaban a la responsable del Festival Son del Aire, que en Castilla y León, de forma itinerante por varias de sus capitales, reúne una buena selección de las llamadas músicas pequeñas, las que tienen mercados pequeños, públicos pequeños y, sobre todo, distribuciones comerciales minúsculas, pese a a tener una calidad enorme en la gran mayoría de los casos.

Uno de estos casos es el de otro de los entrevistados, Luis Delgado, a quien yo nunca había escuchado antes. Se presenta en este festival con una agrupación hispano-marroquí. Lo suyo no es una gran originalidad, pero sí una exploración y una mezcla de las músicas llamadas de mil formas, pero digámoslas de raíz étnica, de Castilla y del Magreb, y aún de más allá. La presencia árabe y magrebí en la Península Ibérica tejió profundas redes de comunicación y contactos culturales que en muchos ámbitos nos ponen en relación directa con Siria y Persia. Así, me ha sorprendido en la entrevista escuchar que en Siria persisten formas poéticas de expresión literaria que hunden sus raíces en Al-Andalus. Igualmente afirmaban que muchas piezas musicales tradicionales, no ya flamencas y andalusíes, sino también castellanas, comparten ritmos con las músicas de Argelia y Marruecos, y algunas composiciones se asemejan a las mencionadas de Siria. Ellos han hecho el experimento. Durante años, en España y en otros lugares de Europa, ha habido un gran interés por la música árabe y los músicos de este lado del Mediterráneo se han acercado al Sur para estudiarla, para tocarla y para adoptar algunos de sus elementos. Luis Delgado ha dado un pasito más, ha interpretado, en una gira por Argelia, piezas tradicionales castellanas a las que ha incorporado ritmos magrebíes. El resultado lo definía como natural. Asimismo, ahora, en el Son del Aire, ha invitado a músicos magrebíes y árabes para interpretar músicas de ambos lados del Estrecho pero con una misma base rítmica. El resultado lo hemos oído hoy en el programa, y en este enlace se podrá descargar el podcast del mismo, cuando lo cuelguen. Desde luego, raro, extraño, extrafalario o dionante no ha sonado en absoluto.

¿Qué es interculturalidad? En varias ocasiones lo he tratado en este blog presentando distintos libros, pero éste es un ejemplo práctico. La interculturalidad habla de interrelación, de interacción, de intercambios. El trabajo de Luis Delgado es precisamente todo eso.

LA FAMILIA Y UNO MÁS: FOMENTO DE LA LECTURA EN CASA

La Alhóndiga Bilbao, ese centro llamado a ser un referente cultural en esta ciudad, sigue organizando actividades y cursos a la espera de que se concluyan las obras de su sede, que le da nombre, la Alhóndiga. En octubre nos proponen un curso de varias jornadas sobre el fomento de la lectura en la familia, en casa. En este enlace podéis acceder a la página de la Alhóndiga donde encontraréis más información sobre los contenidos, el programa y la forma de apuntarse a estas jornadas.

Para ir abriendo boca, Deia publica hoy un extenso artículo a partir de entrevistas a algunos de los invitados participantes en este curso de la Alhóndiga. Un buen artículo que da idea de por dónde van las reflexiones en esto de fomentar un hábito lector no sólo desde un entorno escolar, donde se puede relacionar con el trabajo y la obligación, sino también desde casa, como ocio, divertimento, y disfrute. La lectura, ante todo, tiene que ser algo que se disfrute para que cree hábitos y para que haya buenos lectores. De lo contrario quedará como una herramienta de trabajo cada vez en más desuso frente a nuevos soportes (que también se leen por otra parte) o formatos de trasmisión de la información (audiovisuales, presentaciones multimedia, etc.). Al fin y al cabo, elementos de trabajo restringidos a áreas de nuestras vidas concretas y limitadas, más mediatizados. Si de algo ha de servir el escribir y leer ha de ser para ir más allá, para expresar nuestra humanidad, de una forma más profunda, más íntima y personal, tanto si escribimos como por las lecturas que escogemos, como dice Emili Texeidor en elartículo que menciono aquí; para fomentar la autonomía personal, la capacidad crítica y, también, la de expresar nuestras emociones, algo que nos hace mucha falta.

Ayer fui a ver la película Che el argentino, y me quedé con una frase, que ya salía en los trailers: "Un pueblo que no sabe leer ni escribir, es un pueblo fácil de engañar". Y eso es enteramente cierto, incluso en pueblos que sí dominan la lectura, a un nivel técnico, pero que no la practican con capacidad crítica, como ocurre a menudo en los nuestros.

En fin, que bienvenida la iniciativa de la Alhóndiga, aunque en realidad quienes acudan a este curso, y paguen la cuota, sean bibliotecarios/as y maestras/os más que padres y madres.

SALIR DEL CALLEJÓN DEL GATO O CÓMO SUPERAR ANTAGONISMOS CULTURALES

PRESENTACIÓN DEL LIBRO: SALIR DEL CALLEJÓN DEL GATO. LA DECONSTRUCCIÓN DE ORIENTE Y OCCIDENTE Y LA GOBERNANZA GLOBAL Manuel Montobbio, Icaria Editorial, 2008   En la era de la globalización, de la sociedad de la información, nos encontramos ya navegando en la nave espacial Tierra destino futuro, y estamos todos en el mismo barco: nosotros somos, querámoslo o no, todos. Y sin embargo nuestras culturas y civilizaciones nos preparan para ser un nosotros frente a los otros. Manuel Montobbio nos ofrece en este libro sus reflexiones para superar las tensiones antagonistas en el camino de la conformación de un nosotros global. Lo hace en dos etapas. En la primera, se trata de comprender el presente y el siempre, para entender lo que condiciona y distorsiona nuestra visión de la realidad y del mundo; nuestra visión en los espejos En la segunda, esboza y busca nuevas ideas y principios, nuevos paradigmas y posibles elementos para salir del Callejón del Gato, para la construcción del desarrollo sostenible, la paz y la democracia en el nosotros que somos todos. Un modelo para armar el mundo y articular la gobernanza global a través: -de la consideración de nuevos paradigmas sobre la democracia, el desarrollo, la cultura y la paz como ideas-cimiento para dicha construcción; -de las lentes, perspectivas, herramientas e ideas-cemento para ésta; -de las trasformaciones del sistema internacional en la era de la globalización, las lecciones de la construcción europea, la tesis del choque de civilizaciones, y -de las teorías, paradigmas y elementos para la gobernanza global y la política exterior para la misma.   MANUEL MONTOBBIO Diplomático y doctor en Ciencias Políticas con amplia formación pluridisciplinar, Manuel Montobbio ha desarrollado una doble trayectoria diplomática y académica y de investigación. La primera le ha llevado a desempeñar diferentes responsabilidades en el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación y a estar destinado en San Salvador, Yakarta, México y Guatemala y, actualmente, como Embajador de España en Albania. La segunda, a publicar obras y ensayos sobre procesos de paz y de cambio político y relaciones internacionales e interculturales, entre ellos, La metamorfosis del Pulgarcito. Transición política y proceso de paz en El Salvador (Icaria).   DÓNDE: En BILBAO DIRECCIÓN: HIKAATENEO Muelle Ibeni, 1 (cerca de la iglesia de San Antón, en Atxuri) DÍA: Lunes, 27 de septiembre de 2008 HORA: A las 19:00h

ACTIVIDADES EN LIB-LITTERAEMUNDI

	CUENTOS CHINOS (Créetelos, son de verdad)   SÁBADO 27 DE SEPTIEMBRE 11.30 DE LA MAÑANA NIÑOS Y NIÑAS A PARTIR DE 6 AÑOS ¿SABES DÓNDE HAN SIDO LAS OLIMPIADAS DE ESTE AÑO? IRAILAK 27, LARUNBATA GOIZEKO 11.30 6 URTETATIK GORAKO HAURRAK BADAKIZU NON IZAN DIRAN AURTENGO OLINPIADAK?   Con la vuelta al cole, empezamos de nuevo con los talleres interculturales en la librería lib-litteræmundi. En esta ocasión queremos acercarnos a China, en un año en que este país ha estado en las teles de todo el mundo. Aprenderemos dónde se encuentra China y a hacer sumas con una calculadora antigua, el ábaco. Descubriremos qué sabemos de China y lo pasaremos bien con alguno de sus cuentos. Eskolarako itzuliarekin batera, lib-litteræmundi-ren kulturarteko tailerrak berriro hasten dira. Honetan Txinara hurbilduko gara, aurten herri hau gure telebista guztietan egon baita. Txina non dagoen eta aintzinako kulkulugailu batekin gehiketak egiten ikasiko dugu. Txinaren gainean zer dakigun ikusiko dugu eta euren ipuinen batekin ondo pasatuko gara.   los sábados de 2dmayo   Urriaren 4-an 2dmayo-ko larunbatak berriz martxan jarriko dugu. Musika, janaria, moda, liburuak, tailerrak, artea... kalean. Lib-litteræmundi-n Carlos Sáez ipuin kontalaria izango dugu gurekin, arratsaldeko 19.30-etan. Hau ez da bakarrik umeentzako gauza! Los sábados de 2dmayo se vuelven a poner en marcha el 4 de octubre. Música, comidas, moda, libros, talleres, arte... en la calle. En lib-litteræmundi tendremos al cuentero Carlos Sáez, a las 19.30. ¡Esto no es sólo para niños!   STORYTELLING IN THE MORNING SÁBADO 11 DE OCTUBRE 11.30 DE LA MAÑANA NIÑOS Y NIÑAS A PARTIR DE 6 AÑOS YO SOY DEL AÑO DEL DRAGÓN, ¿Y TÚ? URRIAK 11, LARUNBATA GOIZEKO 11.30 6 URTETATIK GORAKO HAURRAK NI DRAGOIAREN URTEKOA NAIZ, ETA ZU? In China they have a different way to know in which year we are born. You aren't born in the year 1999, but in the year of the Hare. Do you want to knw why? Come and enjoy our Chinese storytelling in the Saturday morning, October 11 at 11.30 am.

 

LA INMIGRACIÓN DESDE DIVERSOS PUNTOS DE VISTA

Pagina nueva 1

LA INMIGRACIÓN EN LA SOCIEDAD ESPAÑOLA

Una radiografía multidisciplinar

JOAQUÍN GARCÍA ROCA Y JOAN LACOMBA, Eds.

Edicions Bellaterra, 2008

40 €

 

La inmigración extranjera se ha convertido en pocos años en un componente esencial de la sociedad española. El fenómeno de la inmigración tiene múltiples caras, produciendo valoraciones diversas y provocando también apasionados debates ante una nueva realidad que aún nos cuesta encajar. La complejidad que encierran las migraciones sólo puede ser abordada con una multiplicidad de enfoques, considerando los diferentes ámbitos en que ésta se hace presente. El objetivo de este libro colectivo –resultado de los trabajos del V Congreso sobre la Inmigración en España– es mejorar el conocimiento de la inmigración en nuestro país, proporcionando un amplio estado actual de la cuestión que nos permita matizar muchas de las infundadas opiniones que en ocasiones circulan al respecto. Los artículos recogidos en esta publicación –elaborados por una buena parte de los mejores especialistas españoles en la materia– muestran la incidencia
de la inmigración en una gran variedad de terrenos (economía, demografía, cultura, educación, sociabilidad, asociacionismo, derecho, política, género, redes, codesarrollo, racismo, sanidad o servicios sociales) con el fin de ofrecer una perspectiva global ante un fenómeno que nos interroga intensamente y para el que no existen respuestas fáciles.

Junto con otras síntesis, como el trabajo también colectivo De la España que emigra a la España que acoge, o el recorrido histórico que realiza Xavier Rius en El libro de la inmigración en España, posiblemente ésta sea la obra más completa y rigurosa en el abordaje del fenómeno de la inmigración. Lo es especialmente por el enfoque. Como dice el editor en el párrafo anterior, este libro es el resultado del V Congreso sobre Inmigración en España, y se presenta con una amplia multiplicidad de perspectivas. La inmigración es una realidad social, afecta a las personas, les concierne a las personas, y por lo tanto tiene causas y repercusiones en todos los ámbitos de la vida de una persona, y consecuentemente en la de una sociedad. Desde la economía hasta la educación, pasando por la política o la sanidad.

A continuación ofrecemos el índice de esta obra, en el que podrá apreciarse el valor  del contenido de este libro.