STORYTELLER IN ENGLISH
"How goes the work?" called the farmer. The duck answered,
Quack!
While the poor duck works, the lazy farmer lies in bed …
Actividades
MUNDUAN ZEHAR III
Este viernes 28 de marzo a las 19.30 h en la librería lib-litteræ mundi, en la c/ Dos de Mayo, 16 de Bilbao. Animaos, que luego nos iremos a tomar unos potes.
POR LA MEJOR DE LAS CONVIVENCIAS
 | Manifestación contra el Racismo y la Xenofobia, en Bilbao, Donostia-San Sebastián, Vitoria-Gasteiz y Pamplona-Iruña
| |
| ¡ACUDE! |  | |
EXPOSICIÓN SOBRE LAS MUJERES AFRICANAS Y MÁS
Sonia Fernández presenta una nueva colección de fotografías centradas en la mujer africana, especialmente en la isla de Zanzíbar, en la costa oriental del continente. Una nueva oportunidad de conocer no sólo el trabajo de esta fotógrafa, sino también de acercarse a laultura swahili y a las mujeres de África. Ya sabéis, del 19 de febrero al 7 de marzo en Iurreta.
Además, la exposición estará acompañada de otras actividades con las que podremos saber un poco más de la diversidad cultural de un continente todavía ampliamente desconocido: imágenes, letras y sonidos del nuevo mundo. Aquí tenéis el programa.
MABO Y LA HIENA
PEPE PÉREZ Y EL ARTE DE CONTAR CUENTOS
Pepe Pérez es un cuentacuentos, un narrador de historias. Pero ante todo, es un animador a la lectura. Contar cuentos es una forma de transmitir conocimientos, experiencias, emociones... Es, sobre todo, una forma de acercar los libros escritos y hacerlos más accesibles, más vivos. Pero por eso mismo, contar cuentos nos anima a leer, a ir un poco más allá, a prolongar esos conocimientos, experiencias, emociones, por medio de la lectura, a veces individual y otras compartida. Eso es, en definitiva, una sesión de cuentos, una lectura compartida, mediada por el narrador.
Pepe Pérez es uno de los mejores animadores a la lectura que hoy en día trabajan en España. Ha conseguido algo realmente complicado. Ha conseguido llevar su labor de animación a la propia televisión. Es larga ya la tradición de programas culturales que han pretendido llevar la literatura a la tele, siempre con formatos que recuerdan a las tertulias literarias, y que han cosechado una aceptación limitada. Pero en Andalucía, dentro del programa infantil La Banda, los cuentos, las palabras desnudas, el arte de contar historias sin más artificios que la palabra y la imaginación, se han hecho un hueco con El coleccionista de palabras. Éste es un espacio que desde 2003 dirige Pepe Pérez, dando continuidad a una experiencia anterior en la que distintos narradores colaboran con cuentos, algunos ya elaborados, otros improvisados a partir de las palabras que los pequeños espectadores proponen. El narrador, un auténtico coleccionista de palabras, construye con ellas una historia. Así son los cuentos, aún los escritos, una colección de palabras que construyen imágenes, que reflejan personajes, que suscitan emociones, que transmiten experiencias.
La editorial Almuzaraha publicado El coleccionista de palabras, que recoge muchas de las historias que Pepe Pérez ha "fabricado" en la tele. Ahora tenemos la ocasión de conocer en directo este interesante trabajo, ya que Pepe Pérez está de visita en Bilbao. El sábado 29 de diciembre, a las 12 del mediodía presentará una sesión de cuentos para niños y niñas y sus familias. Será aquí, en la librería Litteræ Mundi, en la calle Dos de Mayo de Bilbao. Y el día 30 tendrán la oportunidad los adultos en Topaleku, a las 8 de la noche.
ANIVERSARIO DE LITTERÆ MUNDI
Este pasado sábado, 1 de diciembre, celebramos nuestro tercer Sábado de Dos de Mayo. La lluvia, que tan bien nos respetó los meses anteriores, en esta ocasión nos aguó un poco la fiesta, pero no mucho. Para Litteræ Mundi, además, era el primer cumpleaños. Ya hace un año que la librería abrió sus puertas con una escueta oferta de literatura africana, asiática y latinoamericana, así que referencias sobre la inmigración, la interculturalidad y la educación.
Y lo celebramos con Carlos Saez, un cuentista, cuentero, cuentacuentos, narrador, ilusionista, actor de la palabra y a saber qué otros sustantivos servirían para definir lo que llegan a transmitir los narradores de historias y cuentos. Un disfrute escucharle.
Con ocasión, asimismo, del Sábado de Dos de Mayo, entre los organizadores contamos con la música africana de la Asociación Kansala: tambores y djembes de ritmos negros con manos blancas. Nos animaron la calle por un rato con su música y su alegría. Un grupo musical que, además, enseña a quienes quieran disfrutar más y mejor de la música africana, a tocar los instrumentos de percusión tradicionales de numerosas culturas de África.
LOS SÁBADOS DE 2DEMAYO
En pleno proceso de rehabilitación, los barrios de San Francisco-Bilbao la Vieja apuestan por la cultu
ra. Desde las instituciones han llegado programas de apoyo a la rehabilitación urbanística y económica de la zona, pero falta la gente, una rehabilitación de la imagen del barrio ante el resto de la ciudad.
Con el interés y el objetivo de contribuir a ese cambio de imagen y restituir vida a nuestras calles, diversos comercios y negocios de la zona nos proponemos ofertar 
actividades culturales que animen el barrio, atraigan público y proyecten una imagen positiva de la zona. Desde hace unos años, estas actividades se han plasmado en un rastro que se ha celebrado apenas una vez al año, en diciembre, o, a veces, en otras fechas. Queriendo dar un paso más y ampliar esta idea del rastro, aprovechando las señas de identidad de la calle Dos de Mayo, en torno a la diversidad cultural y las nuevas tendencias, un grupo de nuestros comercios se ha lanzado a organizar LOS SÁBADOS DE 2DEMAYO, una iniciativa que quiere reivindicar la calle para los vecinos y los comercios como un espacio de vida pública y actividad cultural. Tal vez con la imagen en la cabeza de famosos mercados callejeros de conocidas ciudades europeas, nuestra pretensión es proponer una actividad cultural y comercial con frecuencia mensual (de momento), en la que nuestro barrio pueda ofrecer sus atractivos, tanto culturales como comerciales, al resto de la ciudad. Conciertos, proyecciones de películas, talleres, muestras de moda, exposiciones, propuestas de decoración, nuevas tendencias de arte, cuentacuentos, mobiliario vintage, segunda mano, libros, culturas... interculturalidad.
Con todo esto llevamos dos meses realizando una actividad que todavía tan sólo apunta a lo que quiere convertirse. Chocamos, pese a todas las buenas intenciones y grandes palabras de las autoridades y administraciones, con múltiples trabas para hacer uso de la calle: permisos para ocupar las aceras, negativas a cortar el tráfico por una calle que apenas lo tiene y que es perfectamente prescindible a estos efectos, dificultades para proponer actividades públicas... Aun con eso, en octubre se acercaron más de medio millar de personas que pudieron disfrutar de un buen ambiente de calle, con talleres de mascotas, escaparates vivientes y moda, oferta gastronómica y degustación de vinos franceses, exposiciones de muebles, libros, literatura y cuentacuentos. Muchos han repetido en noviembre, con una oferta ampliada en la zona.
Dicen los dichos que es de buen nacido ser agradecido, y lo mismo que persisten dificultades y las criticamos y protestamos, hemos de reconocer algunos apoyos desde la misma administración: promoción, publicidad, agilización de algunos trámites, etc... han sido más fáciles por la ayuda de Lan Ekintza y de la Oficina Municipal para la Rehabilitación de San Francisco, Bilbao la Vieja y Zabala.
La próxima cita el 1 de diciembre.