LADRONES JUBILADOS: 2ª ENTREGA

LADRONES JUBILADOS

 <<Ojalá  no me cruce con nadie>>, pensé. Ojalá no me encuentre con Abu Gamal, repanchigado como de costumbre en su silla de mimbre frente al portal, al acecho de gente a la que saludar. No estoy de buen humor y lo último que me apetece es ponerme a soltar la retahíla de saludos adornados con manifestaciones de alegría con los que le agasajo a diario, con una maestría directamente proporcional al miedo que este hombre me inspira. Acabo de salir de un atasco tremendo. El tráfico estaba parado debido a que un alto cargo inauguraba una gran obra pública. Parece que el político ha querido convencer a los ciudadanos de la importancia de tal acto cortando la circulación durante toda la ceremonia. Hay que reconocer que resultó una estratagema inteligente, pues la obra en cuestión recibió una serie de insultos que incluso alcanzaron a otros proyectos y personalidades públicas. Sea como fuere, la inauguración de hoy anduvo en boca de toda la ciudad. Por si el atasco fuera poco, he tenido también problemas en el trabajo. Este malestar laboral es la consecuencia natural de mis propios errores, enormes fallos que me había cuidado muy bien de ocultar hasta que esta mañana salieron todos a la luz".

CUENTOS SAHARAUIS EN LIB-LITTERAEMUNDI

Como todos los veranos, muchas familias de nuestro entorno acogen a niños y niñas saharauis que vienen a Europa a tomarse unas "vacaciones" de las duras condiciones de vida en los campos de refugiados en el desierto del Sáhara. Los saharauis, pese a esta precariedad actual, conservan una riqueza cultural digna de admirar. Supervivientes en las arenas del desierto, adaptados a unas duras condiciones de vida que apenas han variado pese a la evidente transformación tecnológica del mundo que nos rodea. Sus cuentos, leyendas e historias nos hablan de otros tiempos, de otras formas, de otras gentes que bregaron con el desierto, cuando éste era el centro del mundo conocido, SU MUNDO. 18 de julio, 12.00 h SESIÓN DE CUENTOS SAHARAUIS Fatma Galia nos transportará con sus cuentos hasta el desierto, por las historias y por la lengua. Os invitamos a una sesión especial de cuentos en hassaniya y en castellano. Porque contar cuentos es mucho más que la historia que se cuenta; es también el ritmo de la narración, el sonido de las palabras, el idioma en se se cuenta.   Síguenos en facebook Lib-LitteraeMundi liburudendan itxaroten zaitugu, Dos de Mayo kalean, Bilbon Te esperamos en la librería Lib-LitteraeMundi, en la calle Dos de Mayo de Bilbao Tel.: [phone] Mail: [e-mail]

¿NÉMESIS EN EL MUNDO DEL LIBRO?

Estos últimos días he leído a todo un clásico de la ciencia-ficción. ¡Hacía siglos que no leía una novela así! ¡Con las que devoraba hace unos años! Un poco alejadas de las últimas lecturas que he afrontado, Némesis, de Isaac Asimov, me ha sorprendido con una lectura casi compulsiva y una imaginación excitada. Sin embargo, ante el cruce de noticias y rumores acerca de los cambios que se avecinan sobre el mundo de los libros cual una némesis despiadada, me ha llamado poderosamente la atención un breve párrafo:

Pasaron varios meses antes de que Wyler hiciera una nueva aparición, y Fisher no le dio la bienvenida. Él había estado de un talante tranquilo en aquel día de asueto, incluso había leído un libro.

Fisher no era de esas personas que conceptuaban el libro como una abominación del siglo XX, para las que sólo el medio audiovisual era civilizado. Sostener un libro, pensaba él, la acción de volver sus páginas, la capacidad para perderse en reflexiones sobre los que acabas de leer e incluso dormitar y despabilarte, sin encontrarte, un centenar de páginas más allá como ocurre con una película, o cerca ya del fin, tenía algo de trascendental. Fisher opinaba que el libro era la más civilizada de las dos modalidades.

Corre el año 2225, la Humanidad vive desperdigada en Establecimientos espaciales por medio Sistema Solar; uno de ellos ha desarrollado una técnica para viajar a casi la velocidad de la luz y ha emprendido la aventura de instalarse en otro sistema estelar, en Némesis, a dos años luz de distancia. En la Tierra están a punto de ir más allá y desarrollar los viajes superlumínicos, a varias veces la velocidad de la luz. La gente ve películas en holovisión, trabaja constantemente con computadoras (no meros ordenadores)... Pero siguen leyendo libros, de los que se sostienen entre las manos, se pasan las páginas, te cubren la cara para dormitar o se caen sobre el regazo cuando das una cabezada. Por otra parte, leer seguirá teniendo el mismo problema: no será esa primera opción de ocio. En aquel día de asueto, "incluso había leído un libro". ¡Cómo se arrastra ese "incluso"!

LADRONES JUBILADOS

LADRONES JUBILADOS

ABU GOLAYYEL, HAMDI

DeParis Edicions, 2009

14,00 €

Hace ya un mes organizamos en la lib-litteraemundi una lectura en público. Decidimos que para presentar un libro, una novela, y tentaros a su lectura, mejor que una señoreada charla sería acercaros una pequeña muestra de lo que podríais encontarros entre sus páginas si teníais el suficiente arrojo y valor de poneros a leerlo. Porque leer es una aventura, lo sabéis, ¿no?. Yo he vivido esta aventura de mano de Hamdi con las polvorientas calles de Manshiat Nasser, un barrio obrero de El Cairo. Y no se me ocurre ahora tampoco mejor forma de contaros lo que me he encontrado leyendo estas páginas que reproduciendo algunos fragmentos, los que su editora, Mertxe, seleccionó para nuestra lectura en público. Aquí va la primera entrega, que irá teniendo su continuidad durante los próximos días:

Suponte, por un momento, que vivieses las peripecias de un personaje de novela. Y, mira tú por donde, resulta que este personaje sabe aprovecharse a la perfección de  tus dotes de pícaro y embustero. Además, es un maestro en el arte de saludar con efusividad a la gente que precisamente tú más odias. Entonces, y sólo entonces, se te permitirá subir de golpe al escenario de una rara experiencia de la cual podrás presumir, pues los héroes de los libros realizan unos trucos sorprendentes que no se pueden llevar a cabo fuera de los límites de esa hoja de papel que cayó por casualidad —o tal vez fuera a propósito— en el escritorio de un tipo concentrado en fumarse un cigarrillo aliñado y acompañado por un vaso de té, seguramente sin azúcar. Este hombre no encuentra otra cosa para evadirse del aburrimiento que inventar personajes, aunque siempre le salen flojillos y exagerados. Sin embargo, resultan útiles a la hora de buscar soluciones a tus asuntos espinosos —¡qué no son pocos!—, y son capaces de lanzarse a vivir una apasionante aventura desbordante de sentimientos expuestos a un escandaloso desnudo que sólo las personas inteligentes sabrán apreciar… Una aventura en la que te acercarás a tus enemigos para ganarte su amistad, en la que un simple apretón de manos se convertirá en un acto sublime y heroico que quedará impreso en tu memoria para siempre. Si pudieras observar con qué desprecio coges aire tras estrechar la mano de  alguien a quien detestas de todo corazón, te darías cuenta de cuánto pasas de la gente que te rodea y de que te olvidas, o mejor dicho, te desdeñas de saludar a tus amigos. Y es que, por naturaleza, las obligaciones no tardan en amontonarse en ese amasijo de cosas que, por muy pesadas que nos resultan, no paramos de repetir. 

LA INSENSATEZ DE ALGUNOS... LOS DE SIEMPRE

INSENSATEZ

HORACIO CASTELLANOS MOYA

Tusquets, 2005

13,00 €

Ayer nos despertábamos con la noticia de un nuevo golpe de Estado en Honduras. La capital, Tegucigalpa, ocupada por los militares; el presidente expulsado del país y la oligarquía de nuevo haciendo y deshaciendo a su gusto... Y hoy en la librería me encontraba con este libro del hondureño Horacio Castellanos Moya. El título le va al pelo de la situación actual del país: ¡Insensatez!

Y por si os interesa ya el libro en sí, este es su argumento, por cierto, que alguna relación guarda con lo que está ocurriendo en los últimos años en muchos países latinoamericanos:

Sin prever cuánto cambiará su vida, el personaje que cuenta esta novela acepta un encargo que descubre agobiante y riesgoso: integrar la versión final de un informe que consigna el genocidio padecido por pueblos indígenas de un país centroamericano en cuya capital, con el cobijo del arzobispado, el narrador se enfrenta a más de mil cuartillas que en parte reproducen denuncias de sobrevivientes y testigos. Él atisba entonces un horror que le fascina y abruma, pues encuentra en las palabras que lee metáforas, giros y dislocaciones de lenguaje que recrean ante él, vívidamente, masacres y actos de crueldad que resultan indecibles de otro modo.

Al margen de esa tarea, sin embargo, se describe una realidad cotidiana, a ratos frívola, de la que nuestro personaje no es ajeno. Así, en un contrapunto que crece en ritmo e intensidad, acosado por peligros reales o imaginarios, éste reconoce que no hay distancia ni término suficientes para olvidar una violencia que en adelante habrá de ser su obsesión y su infierno.

RUMBO... AL MUNDO!

Sputnik, mi amor	Al sur de la frontera, al este de la montaña	After dark
Sueño profundo	El Buda blanco	La perla y otros cuentos
Sanshiro	Hogueras en la llanura	Lluvia negra
La mujer en la llanura	Sombras del pasado	Despojos de guerra
El teatro de los lirios	Sorgo rojo	La vida y la muerte me están desgastando
Bollywood	Juego nocturno	El tigre blanco
El viaje no ha terminado	Un jardín en Badalpur	El coleccionista de mundos
Desierto	Una dama africana	Juegos africanos
Hijo del viento	El séptimo juramento	Ramata
Insensatez	Salón de belleza	Mexicali city blues
El búfalo de la noche	El País de la Canela	Cantos de otoño

LA SOMBRA DE IMANA

LA SOMBRA DE IMANA

Véronique Tadjo (Costa de Marfil)

Ediciones El Cobre, 2003

13,00 €

La sombra de Imana cuenta una historia fantasmagórica, constituida de retazos, memorias, destellos de una realidad imposible que arrastró a gente corriente a tomar un machete y a defenderse de un horror imaginario matando a sus vecinos. Aquí está la historia de las víctimas y de los supervivientes que anduvieron sobre cadáveres y carreteras camino de otro país, aquí está la historia de los que se alzaron bajo las nubes y sobre una tierra esmeralda y con los machetes en las manos se lanzaron a una orgía desenfrenada de sangre. La infancia de la autora de esta novela, Véronique Tadjo (París, 1955), estuvo marcada por los numerosos viajes que realizó en compañía de sus padres y hermano. Después se doctoró en Estudios Afroamericanos y trabajó durante varios años en la Universidad Nacional de Costa de Marfil. En la actualidad se dedica a escribir y participa en talleres de escritura e ilustración de libros infantiles.

Véronique Tadjo ha sido entrevistada esta mañana en el programa de Radio 3 Mundo Babel, recuperando la memoria de lo ocurrido en Ruanda hace ya 15 años. La literatura como bálsamo, como medicina para restañar cicatrices, heridas que permanecen en la memoria y en el alma; heridas que van más allá de la propia Ruanda.

PRESENTACIÓN EN LAS JORNADAS DESARROLLO Y MIGRACIONES

El martes, 30 de junio, comienza una nueva edición de las Jornadas Internacionales Desarrollo y Migraciones. Este año, el foco de interés está en los vínvulos que se establecen en las poblaciones migrantes, entre los distintos colectivos étnicos que conviven en los nuevos espacios multiculturales (entre los distintos grupos migrantes y entre estos y las poblaciones autóctonas); y también los vínculos que se mantienen con los países de origen. La incidencia que la emigración tiene sobre las comunidades de oriegen de los emigrantes va a ser un punto muy importante en muchas de las ponencias de estas jornadas.

Pero en cuanto a la primera parte, los vínculos que se establecen entre los distintos grupos cultural, étnica y lingüísticamente diversos, se presenta una publicación este mismo martes: Pautas de asentamiento de la población inmigrante: implicaciones y retos socio-económicos. En unos años en los que ha venido hablándose mucho de la creación de guettos, de barrios, escuelas, edificios, negocios en los que se concentra población inmigrante, e incluso de un mismo país, este estudio se plantea el análisis de esas pautas de asentamiento y sus implicaciones. Dirigido por los profesores del Master de Migraciones de la UPV/EHU Cristina Blanco e Iker Barbero, este libro recorre muy diversas experiencias en Europa de colectivos inmigrantes asentados en comunidades diferenciadas, así como las respuestas y soluciones planteadas.

PAUTAS DE ASENTAMIENTO DE LA POBLACIÓN INMIGRANTE: IMPLICACIONES Y RETOS SOCIO-JURÍDICOS

Cristina Blanco; Iker Barbero

Dykinson, 2009

33,00 €

La creciente diversificación cultural y étnica favorecida por las migraciones internacionales contemporáneas posibilita la generación de nuevos espacios, especialmente urbanos, en los que se produce la coexistencia de diferentes códigos culturales, religiosos o normativos. La distribución de los grupos étnicos en los diferentes ámbitos de la vida social (residencial, laboral, etc.) puede afectar directamente a los modelos de cohesión social, precisamente porque la concentración de poblaciones culturalmente homogéneas posibilita el mantenimiento y difusión, en la sociedad receptora, de estos códigos compartidos en origen y que transportan con ellos como parte del propio proceso migratorio. El objetivo de esta obra ha sido propiciar el encuentro multidisciplinar de experiencias teóricas y empíricas en torno a lo que se consideraron dos objetivos transversales necesarios. Primero, conocer la incidencia que el fenómeno migratorio contemporáneo está teniendo en los distintos ámbitos (jurídico, político, laboral, etc.) de las sociedades receptoras. El segundo, tratar de vislumbrar desde cada espacio cuáles son los retos que tal fenómeno plantea de cara a la anticipación y elaboración de normativas, políticas públicas o estrategias de intervención social.

Ver índice