GUÍA DE RECURSOS MULTILINGÜE

El Ayuntamiento de Bilbao ha publicado una nueva guía de recursos dirigida especialmente a la población inmigrante de la ciudad. Aquí podéis acceder a ella. Es notable el esfuerzo por hacerla lo más accesible posible desde el punto de vista lingüístico: 7 lenguas. Un cuadro, al mismo tiempo, de cuáles pueden ser los grupos culturales, idiomáticos, más presentes en Bilbao: rumano, árabe, chino, francés, inglés, castellano y, también, euskera.

Sin embargo, esta guía sólo está disponible en internet. Esto la limitará mucho, ya que buena parte de sus destinatarios difícilmente llegarán a ella por disponer de conexiones a internet o de los conocimientos o el hábito de manejarse por internet. Aunque, evidentemente, es un formato que permitirá modificarla, añadir o corregir las informaciones en el tiempo. Cuando menso es una iniciativa más por reconocer la presencia de gestes diversas y de dirigirse a ellas directamente.