LITERATURA JUVENIL I
Edelvives / Ibaizabal es una editorial especialmente dedicada a la literatura infantil y juvenil (LIJ). Sus álbumes ilustrados son espectaculares por el cuidado de sus ilustraciones y por lo delicado y profundo de las historias que transmiten. Junto a ellos, las colecciones Ala Delta y Alandar son símbolos en la literatura juvenil en castellano (en euskera, Paper Txoriak y Ameslari).
En Litteræ Mundi hemos seleccionado algunas de las lecturas de estas editoriales especialmente interesantes por su enfoque hacia la diversidad cultural en el mundo. Las historias que proponemos aquí hablan de otros países y otras culturas, de situaciones novedosas, extrañas, a veces, donde el valor principal es la interculturalidad, la convivencia entre culturas; las relaciones entre personas de diferentes culturas; el respeto, el conflicto o el descubrimiento de otras culturas.
Mayoritariamente, los títulos presentados pertenecen a Edelvives y están en castellano; la producción en euskera no es, aún, tan abundante, pero Ibaizabal va dando sus pasos y también en esta temática van traduciéndose obras para el público juvenil.
Un recurso que añaden algunos de estos títulos son las Guías de Lectura en las que, además de resumir el argumento del libro, introduce al autor y el tema sobre el que versa la historia, señalando aspectos pedagógicos de su lectura. Así, como he dicho antes, en esta selección van los títulos que, de una manera u otra, introducen realidades de otros continentes, otras culturas y otra gente diferente de lo que podemos ver y encontrarnos en nuestras propias ciudades y entornos. También hablan de algunas realidades que ya forman parte de nuestra sociedad, como las migraciones y la interculturalidad. No todos los libros cuentan con esta guía, a la que podréis acceder si seguís el vínculo establecido en cada portada a la ficha del libro correspondiente, o bien pinchando aquí .
Ala Delta / Paper Txoriak: A partir de 5 años
|
|
| SOLA Y SINCOLA |
| Patxi Zubizarreta |
Ala Delta / Paper Txoriak: A partir de 8 años
|
|
|
|
| LA ROSA DEL DESIERTO | MALIF Y EL LOBO | FARID Y EL GATO NEGRO |
| Carlos Puerto | Hans Hagen | Hans Hagen |
|
|
|
|
| EL SUEÑO DE ALÍ | LA ROSA DEL KILIMANJARO | |
| Claire Clément | Carlos Puerto | |
Ala Delta / Paper Txoriak: A partir de 10 años:
|
|
|
|
| LOS GIGANTES DE LA LUNA | HEGOALDERA | MAÍTO PANDURO |
| Gonzalo Moure | Manuel L. Alonso | Gonzalo Moure |
|
|
| |
| MI ABUELA ES AFRICANA | HAY QUE SALVAR A SAID | LA GRAN SEQUÍA |
| Anneleis Schwarz | Emilie Smadja | Gunter Preuss |
| | ||
| MAMÁ VALE DIEZ CAMELLOS | ||
| Bjorn Sortland | ||
Alandar / Ameslari: A partir de 12 años
|
|
|
|
| CORAZÓN KIKUYU | CAMINO DE ZIMBABUE | SINFONÍA AFRICANA |
| Stefanie Zweig | Christel Mouchard | Michael Morpungo |
|
|
|
|
| GRITO POR VER LA LUZ | RÍO ABAJO | LA PRISIONERA DEL MAGO |
| Engelbert Gressl | Hermann Schulz | Michel Girin |
|
|
|
|
| EL PAN DE LA GUERRA | LAS PIEDRAS QUIE HABLAN | EL VIAJE DE PARVANA |
| Deborah Ellis | Ghazi Abdel-Qadir | Deborah Ellis |
|
|
|
|
| DONDE VUELAN LAS COMETAS | AL OTRO LADO DEL ESTRECHO | EL CAZADOR DE ESTRELLAS |
| Miquel Rayó | Nicole Boumaâza | Ricardo Gómez |
|
|
|
|
| LA PIEL DE LA MEMORIA | EGUNEROKOA LOKATZ-EREMUAN | LOS REYES DEL HORIZONTE |
| Jordi Sierra i Fabra | Ricardo Gómez | Janine Teisson |
0 comentarios