lib-litteræmundi Boletín 08, Noviembre/Azaroa, 2009   MIGRACIONES/MIGRAZIOAK         MIGRACIONES / MIGRAZIOAK            Descárgate el PDF       INMENSO ESTRECHO : CUENTOS SOBRE INMIGRACIÓN   INMIGRACION Y POLITICAS SOCIALES         CACHON, L.; LAPARRA, M.     KAILAS   EDICIONS BELLATERRA     2005   2009               16,95 €   22,00 €     Hablar de personas inmigrantes es referirse a seres humanos concretos, no a una amplia categoría de anónimos. La inmigración no puede ser entendida como una amenaza o, en el mejor de los casos, como una relación entre desconocidos, ni entre diferentes... (más)   Las políticas sociales pueden ser un instrumento clave en los procesos de integración social de los inmigrantes o generar procesos importantes de segmentación y diferenciación social. En esto no sólo cuentan los aspectos culturales de su acción (los elementos de identidad, o la gestión de la diversidad cultural que aparecen en el sistema educativo, por ejemplo) sino, muy especialmente, los aspectos más materiales de la integración social (reducción de las desigualdades, mejora de las condiciones de vida, reconocimiento de derechos sociales…)... (más)               LA «ESPAÑA INMIGRANTE»   LE SÉNÉGAL DES MIGRATIONS - MOBILITÉS, IDENTITÉS ET SOCIÉTÉS     CACHÓN, LORENZO   DIOP, MOMAR-COUMBA; DAFFE, GAYE; RICCIO, BRUNO; BARRO, ISSA     ANTHROPOS   KARTHALA     2009   2008               26,50 €   36,00 €     Este libro defiende que el mejor ’discurso’ sobre la inmigración es la combinación de una gestión ordenada de los flujos migratorios y el reconocimiento efectivo de los derechos de los inmigrantes en igualdad de condiciones que los autóctonos; sin lo primero se corre el riesgo de desestabilizar la democracia y si no se actúa desde la perspectiva de los derechos el peligro es deslegitimarla. Estructurado en tres partes. En la primera se presentan algunos conceptos como herramientas para comprender las migraciones internacionales. La segunda la situación actual de la inmigración en el mercado de trabajo en España desde una perspectiva histórica. Y la tercera se adentra en el campo de las políticas de integración de y con los inmigrantes.                   EN TRÁNSITO: SUBSAHARIANOS EN CANARIAS   SENEGALESES EN ESPAÑA: CONEXIONES ENTRE ORIGEN Y DESTINO     HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, CÉSAR   JABARDO VELASCO, MERCEDES     EDICIONES IDEA   MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES     2005   2006               11,90 €   13,00 €     El desconocimiento nos hace ignorantes. Uno oye la radio, lee la prensa, ve la televisión y piensa que tiene un conocimiento medio de lo que pasa. Pero no es cierto... (más)   Los ciudadanos senegaleses en España constituyen el tercer colectivo de inmigrantes originarios de África, tras los marroquíes y los argelinos, pero además se configuran como un colectivo relativamente "antiguo"... (más)               EL ANCHO ESTRECHO. LAS DOS ORILLAS DE LOS MEDIOS   MODOU, MODOU: EL INMIGRANTE SENEGALÉS     MAJDOUBI, EL HOUSSINE; DIAZ NOSTY, BERNARDO (EDS.)   MBAYE, SEYDI ABABACAR     ICARIA   ANROART     2009   2005               17,00 €   12,50 €     El ancho estrecho Le large detroit es el primer informe del Observatorio Hispano-Marroquí de los medios, resultado de un proyecto de cooperación de la Agencia Española de Cooperación Internacional y Desarrollo (AECID), del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación... (más)                   LOS INVISIBLES DE KOLDA. HISTORIAS OLVIDADAS DE LA INMIGRACIÓN CLANDESTINA   ERKIDEGOTIK KANPOKO INMIGRAZIOAK EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOAN ERAGITEN DUEN INPAKTU EKONOMIKOA = EL IMPACTO ECONÓMICO DE LA INMIGRACIÓN EXTRACOMUNITARIA EN LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PAÍS VASCO     NARANJO NOBLE, JOSE   PAÍS VASCO. DEPARTAMENTO DE VIVIENDA Y ASUNTOS SOCIALES     PENÍNSULA   EUSKO JAURLARITZA-GOBIERNO VASCO     2009   2008               21,90 €   25,00 €     El 23 de abril de 2007 un cayuco con 160 jóvenes a bordo zarpaba de la desembocadura del río Casamance, al sur de Senegal, con destino a las Islas Canarias. Sin embargo, esta embarcación nunca llegó... (más)                   HÉROES DE ÉBANO   INMIGRACIÓN, CULTURA Y TRADUCCIÓN: REFLEXIONES INTERDISCIPLINARES     PARDELLAS SOCAS, JUAN MANUEL   PERDÚ HONEYMAN, NOBEL-AUGUSTO     EDICIONES IDEA   EDITORIAL BAHÁ´I DE ESPAÑA     2004   2008               11,90 €   20,00 €                         LAS MÚLTIPLES CARAS DE LA INMIGRACIÓN EN ESPAÑA   LOS GESTORES DEL PROCESO DE INMIGRACIÓN : ACTORES Y REDES DE ACTORES EN ESPAÑA Y EUROPA     REHER, DAVID-SVEN;REQUENA, MIGUEL   PINYOL JIMÉNEZ, GEMMA ED. LIT.ZAPATA BARRERO, RICARDED. LIT.     ALIANZA EDITORIAL   CIDOB     2009   2008               20,00 €   18,00 €     Se viene diciendo desde hace unos años que la inmigración es aquel fenómeno social que está configurando nuestra época como el proceso industrializador definió y caracterizó los cambios y desarrollos sociales de hace aproximadamente 200 años. Pero, ¿hasta qué punto es esto así? ¿Cómo está siendo la inmigración ese factor de cambio social? ¿En qué se sustancia?... (más)   La gestión de la inmigración implica toda una serie de actores y de redes de actores comprometidos (stakeholders), que tienen una incidencia no sólo en las dinámicas sociales y en el diseño de las políticas sino que son agentes que contribuyen... (más)               INMIGRACIÓN Y GOBIERNO LOCAL: EXPERIENCIAS Y RETOS: IV SEMINARIO INMIGRACIÓN Y EUROPA   ALGUNOS RETOS DE LA INMIGRACIÓN EN EL SIGLO XXI     SEMINARIO INMIGRACIÓN Y EUROPA   ALBERDI BIDAGUREN, JOKIN     CIDOB   MARCIAL PONS EDICIONES JURÍDICAS Y SOCIALES         2008               18,75 €   29,00 €         Políticas públicas de las instituciones de la Unión Europea en el ámbito de la inmigración. Convivencia e inmigración: algunas reflexiones sobre convivencia e inmigración en el espacio público. El régimen jurídico constitucional de los extranjeros en España... (más)               CIUDADANAS DEL MUNDO   HISTORIA DE LAS MIGRACIONES INTERNACIONALES : HISTORIA, GEOGRAFÍA, ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN     FOLGUEIRAS, PILAR   LACOMBA VÁZQUEZ, JOSEP     SÍNTESIS   LOS LIBROS DE LA CATARATA     2009   2009               16,50 €   17,00 €     A menudo se afirma que las mujeres inmigrantes son las principales transmisoras de su cultura de origen, pero no son sólo eso, se convierten también en negociadoras activas de estilos de vida, de nuevas formas culturales y ciudadanas... (más)   Este libro aborda el complejo mundo de las migraciones internacionales desde la perspectiva de la movilidad humana. Las causas, los procesos, las consecuencias de los movimientos migratorios,... (más)       ANUARIO DE LA INMIGRACIÓN EN ESPAÑA 2008     AJA, ELISEO; ARANGO, JOAQUÍN; OLIVER ALONSO, JOSEP     EDICIONS BELLATERRA     2008           28,00 €      El Anuario de la Inmigración en España en 2007, edición 2008, dirigida por Eliseo Aja, Joaquín Arango y Josep Oliver Alonso y en el que han participado una veintena de expertos de reconocido prestigio... (más)     Dos de Mayo, 16 ● 48003 Bilbao Tel/Fax: 944163869 www.libreriaintercultural.com ● info@libreriaintercultural.com

Etiquetas: Migraciones, Migrazioak, Inmigración, Interculturalidad, Litteraemundi

9 DE NOVIEMBRE DE 1989 9 DE NOVIEMBRE DE 2009 20 AÑOS DE LA CAÍDA DE UN MURO

Etiquetas: Berlin, Thule, 1989, Interculturalidad

El editor y escritor senegalés Sidi Seck acude a Bilbao, el jueves 5 de noviembre, en el marco de las Jornadas Afrika Imprescindible. Imprescindible es la literatura africana, la oral y la que empieza a difundirse por escrito, para acercarnos a una realidad cambiante, en evolución y alejada de los tópicos que aún imperan sobre África.

Viene a presentarnos la literatura emigrante africana: algunos de los más reconocidos autores africanos lo son en Europa o en Norteamérica; residen fuera de sus países y son publicados por editores extranjeros. Creatividad literaria y mercados lectores no siempre residen juntos, aunque también en esto África está avanzando.

La literatura africana, además, junto con la india, en estos momentos muestra una pujanza y una frescura sorprendentes. Muchos de sus autores y autoras están logrando importantes reconocimientos internacionales y su escritura apunta un futuro emocionante. Esta semana tienes la oportunidad de conocer un poquito mejor y un poquito más de cerca el presente de la que ha de ser la mejor literatura del mundo. Será este jueves a las 19.30 h en la Sala de las Juntas Generales de Bizkaia, en el nº 6 de Hurtado de Amézaga (mapa).

Tenéis más información en nuestra página de Facebook.

Etiquetas: Sidi_Seck, Interculturalidad, Afrika_Imprescindible

Etiquetas: Sidi_Seck, Interculturalidad

LAS MÚLTIPLES CARAS DE LA INMIGRACIÓN EN ESPAÑA

Reher, David-Sven; Requena, Miguel (eds.)

Alianza Editorial, 2009.

Se viene diciendo desde hace unos años que la inmigración es aquel fenómeno social que está configurando nuestra época como el proceso industrializador definió y caracterizó los cambios y desarrollos sociales de hace aproximadamente 200 años. Pero, ¿hasta qué punto es esto así? ¿Cómo está siendo la inmigración ese factor de cambio social? ¿En qué se sustancia?

Los hechos son que en los últimos años España se ha convertido en una potente fuente de atracción para inmigrantes provenientes de todas partes del mundo, y con perfiles muy diferentes. Han llegado inmigrantes de los países más desarrollados junto con inmigrantes de otros países mucho más pobres. Unos y otros persiguen sueños diferentes, pero confluyen sobre la misma sociedad alterando no sólo la composición de la población o la fisonomía de barrios y pueblos. La envergadura del cambio es mucho mayor, es más profundo. En este libro, un grupo de destacados sociólogos y demógrafos examina las principales comunidades de inmigrantes que viven en España y hacen balance del fenómeno de la inmigración.

Índice:

1.      Introducción: el impacto de la inmigración en la sociedad española, David S. Reher y Miguel Requena

2.      No sólo turistas y jubilados. Acerca de la (invisible) presencia de inmigrantes de Europa occidental en España, Robert A. Kuehn Dumpiérrez

3.      Argentina y España: siglo y medio de intercambios migratorios, David S. Reher y Blanca Sánchez Alonso

4.      Ecuatorianos en España, David S. Reher, Miguel Requena y Luis Rosero-Bixby

5.      Los inmigrantes colombianos en España, Fernando R. González y Beatriz Echeverri

6.      Los otros inmigrantes andinos: los colectivos boliviano y peruano, Alberto Sanz y María Isabel Sánchez

7.      Los inmigrantes rumanos y búlgaros en España: perfiles sociodemográficos y pautas migratorias, Mikolaj Stanek

8.      Los inmigrantes marroquíes en España, Héctor Cebolla y Miguel Requena

9.      La reciente experiencia inmigratoria en España, Miguel Requena y David S. Reher

Etiquetas: Inmigracion, Interculturalidad, Alianza, David-Sven_Reher, Miguel_Requena, Litteraemundi

Etiquetas: Interculturalidad, Mama_Panya, Litteraemundi

Thule presenta un precioso libro de ilustraciones impactantes, coloristas, con relatos que traspasan fronteras, optimistas y esperanzadores, en contraste con la dura historia de un Berlín, una Alemania, una Europa y un mundo partidos en dos.

Etiquetas: Thule, 1989, Interculturalidad

El lunes 26 de octubre comienza una nueva edición de Afrika Imprescindible. Dos semanas de actividades, charlas, cine, música, exposiciones, cursos, y también literatura. Aquí tenéis un amplio programa para acercaros a las culturas y la realidad del África Subsahariana. El 5 de noviembre tenéis una cita especial con las letras africanas. Sidi Seck, autor de Amina y director de Takusán Ediciones, hablará de una parte de esa literatura africana que, por otra parte, mejor se conoce: la emigración, los escritores y escritoras en la diáspora. Será a las 19.30 h en la Sala de las Juntas Generales, en Bilbao.

Etiquetas: Afrika_Imprescindible, Literatura_africana, Interculturalidad, Litteraemundi, Sidi_Seck, Takusan

La biblioteca de San Francisco, de la red de Bibliotecas Municipales de Bilbao, construye un fondo bibliográfico multicultural, y en este empeño cuenta con una buena colección de literatura rusa, traducida y en lengua rusa. Una muestra de ello, y para conocer mejor la realidad de una literatura que emigra con las personas, este martes, 27 de octubre, a las 6 de la tarde, se celebra una presentación con Evgeny Shtorn. Si queréis conocer un poco mejor qué se mueve, qué se escribe entre los círculos de emigrados rusos, esta es una oportunidad inmejorable.

Etiquetas: Literatura_rusa, Interculturalidad

UN REPTIL POR HABITANTE

THÉO ANANISSOH

Alpha Decay, 2009

Intriga, sexo y violencia son los tres elementos clásicos de que se vale magistralmente Théo Ananissoh para hacer una descripción tan brillante como eficaz de la descomposición social en una olvidada dictadura del África tropical.

Con un estilo directo, fluido, rápido y conciso, el relato de Théo Ananissoh, que funciona como retrato robot de todo el continente, sumerge al lector en una trama de suspense que bebe de la clásica narración policíaca de género negro y cuyo escenario es, en este caso, una ciudad de provincias de un pequeño país del África subsahariana.

Esta crítica social y política del mundo negroafricano se hace además desde dentro. No estamos ante el enésimo texto de literatura africana que remonta a la colonización el origen de todos los males y que concluye culpando en exclusiva a Europa de las desdichas del continente. El togolés Ananissoh no escatima en críticas a sus compatriotas, a los que acusa de complicidad con los europeos en los siglos de la trata de esclavos, en los años de la colonización y en la construcción de una sociedad poscolonial injusta, insegura y machista.

En este sentido, Un reptil por habitante es un texto insólito, original y de una gran valentía, cuyo mensaje se vehicula a través de una escritura realmente deslumbrante.

TÚ DI QUE ERES UNO DE ELLOS

UWEN AKPAN

El Tercer Nombre, 2009

Por fin una narración se ve fielmente sumergida en el mundo visto desde los ojos de la incomprensión. Akpan nos permite ver la realidad sin juzgarla a priori. Su voz es un milagro literario que convierte unas vidas llenas de depravación y terror en historias llenas de hechos transcendentales. Sin artificios, sin excesivo dramatismo, pero sin obviar detalle, por duro que éste sea, Uwen logra ocultarnos tras la mirada de la más tierna e inocente infancia para ver y descifrar la crudeza de los adultos.

Una niña ruandesa y su familia luchan por mantener una fachada de normalidad ante unos actos incalificables. Dos hermanos sobrellevan el intento de su tío de venderlos como esclavos. Un relato de introspección a lo más profundo de la contraposición religiosa por encima del ser humano en sí mismo, creando un microcosmo de África en la insólita historia transcurrida en el interior de un autobús cargado de refugiados. Un peaje emocional del conflicto cristiano-musulmán en Etiopía desde el punto de vista de unas amigas de la niñez...

Cada relato es un testamento de la sabiduría y de la resistencia de los niños, incluso en las situaciones más agonizantes que nos ofrece nuestro planeta. Tú di que eres uno de ellos, un libro de una franqueza que llega al alma, llegará a la mente y los corazones de quien lo lea.

RIQUEZAS INFINITAS

BEN OKRI

Ediciones El Cobre, 2005

Ben Okri completa su trilogía de la descolonización africana. El escritor nigeriano (1959) nos lleva en "Riquezas infinitas" a un universo fantástico, metafórico, explosivo, poblado de personajes a la vez reconocibles y extraños, y con su dominio del relato nos deja suspendidos en una lógica donde lo físico se funde con lo espiritual y la vigilia penetra en el territorio de los sueños. Sin moverse de la cama, Azaro contempla lo que es, lo que ha sido y lo que ha de ser. Su padre está en la cárcel por un crimen que no ha cometido, su madre parte en su busca a recorrer caninos polvorientos, y en su marcha se le unen cada vez más mujeres hambrientas de justicia, que pueblan carreteras, asaltan comisarías y amenazan con presentarse ante el gobernador, que, a punto de abandonar el país a su suerte, quema papeles comprometedores sobre la crueldad y la corrupción de su gobierno. Sin salir de casa, oye los sonidos de la selva, los rumores de los árboles que desaparecen y abren claros en la espesura, el chasquido de la riqueza, el grito del poder... Los espíritus le piden que regrese a su mundo, pero él observa y escucha.

Etiquetas: Un_reptil_por_habitante, Tu_di_que_eres_uno_de_ellos, Riquezas_infinitas